Montessori's Kindergarden
Value of Yuliya Fausek is fully revealed today, as it proves an obvious fact, long time ago accepted by the major part of the civilized world. The fact is that the M. Montessori's system is universal and requires minimum social and cultural adaptation, if the society is ready to accept a child as an equal person, though in development stage, therefore so unlike adults.
It is recommended to the teachers of pre-school educational institutions, parents, tutors, instructors and students of pedagogic educational institutions.
Lastentarha Montessori
Julia Ivanovna Fausekin perinnön arvo ei jätä mitään epäilyksien varaan tänä päivänä ja tuo esiin totuuden, minkä suurin osa sivistyneestä maailmasta on hyväksynyt. Totuus on siinä, että montessoripedagogiikka on maailmanlaajuinen ja vaatii vain minimaalista sosiaaliskulttuurista adaptaatiota, jos yhteisö on valmis ottamaan lapsen vastaan tasavertaisena ihmisenä, mutta kehittyvänä, ja siten erilaisena kuin aikuinen.
Teosta suositellaan esiasteen pedagogeille, vanhemmille, kotiopettajille, opettajille sekä lastenkasvatuksen opiskelijoille.
Ценность наследия Юлии Ивановны Фаусек в полной мере становится понятной именно сегодня, так как очевидно доказывает простую истину, которую давно признала значительная часть цивилизованного мира. Она в том, что система М.Монтессори универсальна и требует минимальной социокультурной адаптации, если общество готово принять ребенка как равноправного человека, но развивающегося и потому не похожего на взрослого.
Эта книга станет не только данью памяти замечательному педагогу - Юлии Ивановне Фаусек, но и настольной книгой для всех, кто интересуется педагогикой М.Монтессори.
Рекомендуется педагогам дошкольных образовательных учреждений, родителям, гувернерам, преподавателям и студентам педагогических учебных заведений.
Tsennost nasledija Julii Ivanovny Fausek v polnoj mere stanovitsja ponjatnoj imenno segodnja, tak kak ochevidno dokazyvaet prostuju istinu, kotoruju davno priznala znachitelnaja chast tsivilizovannogo mira. Ona v tom, chto sistema M.Montessori universalna i trebuet minimalnoj sotsiokulturnoj adaptatsii, esli obschestvo gotovo prinjat rebenka kak ravnopravnogo cheloveka, no razvivajuschegosja i potomu ne pokhozhego na vzroslogo.
Eta kniga stanet ne tolko danju pamjati zamechatelnomu pedagogu - Julii Ivanovne Fausek, no i nastolnoj knigoj dlja vsekh, kto interesuetsja pedagogikoj M.Montessori.
Rekomenduetsja pedagogam doshkolnykh obrazovatelnykh uchrezhdenij, roditeljam, guverneram, prepodavateljam i studentam pedagogicheskikh uchebnykh zavedenij.
