Тихий пруд в старом имении скрывает в своей глубине страшную тайну. Там уже пятнадцать лет покоится механическая статуя, которую местные жители с уважением и боязнью называют Спящей дамой. В былые времена, когда Спящая дама еще стояла в саду, у ее ног находили убитых девушек
Tikhij prud v starom imenii skryvaet v svoej glubine strashnuju tajnu. Tam uzhe pjatnadtsat let pokoitsja mekhanicheskaja statuja, kotoruju mestnye zhiteli s uvazheniem i bojaznju nazyvajut Spjaschej damoj. V bylye vremena, kogda Spjaschaja dama esche stojala v sadu, u ee nog nakhodili ubitykh devushek