Эта книга ни на что не претендует. Она, безусловно, лишь отчасти кулинарная, хотя в ней множество рецептов, но они никак не систематизированы и не объединены ничем, кроме моей жизни и моих личных пристрастий. И мемуарами это тоже не назовешь, ибо все в ней слишком легковесно и субъективно. Точное определение данного жанра - взгляд и нечто с гастрономическим уклоном.
Eta kniga ni na chto ne pretenduet. Ona, bezuslovno, lish otchasti kulinarnaja, khotja v nej mnozhestvo retseptov, no oni nikak ne sistematizirovany i ne obedineny nichem, krome moej zhizni i moikh lichnykh pristrastij. I memuarami eto tozhe ne nazovesh, ibo vse v nej slishkom legkovesno i subektivno. Tochnoe opredelenie dannogo zhanra - vzgljad i nechto s gastronomicheskim uklonom.
