Аня Козлова, дочь белоэмигрантов, в тринадцать лет осталась без родителей и чудом избежала репрессий. Отец сравнивал ее с гарденией - хрупким цветком волшебной красоты, который требует заботы и внимания. Однако молодая женщина проявляет завидное мужество и стойкость перед жизненными невзгодами. Она с одинаковым достоинством управляет роскошным ночным клубом в Шанхае и работает официанткой в Австралии, куда ее забросила судьба. Ни подлость мужа, ни боль одиночества не сломили ее. Она живет надеждой отыскать свою мать, ибо нет уз прочнее, чем узы матери и ребенка.
Anja Kozlova, doch beloemigrantov, v trinadtsat let ostalas bez roditelej i chudom izbezhala repressij. Otets sravnival ee s gardeniej - khrupkim tsvetkom volshebnoj krasoty, kotoryj trebuet zaboty i vnimanija. Odnako molodaja zhenschina projavljaet zavidnoe muzhestvo i stojkost pered zhiznennymi nevzgodami. Ona s odinakovym dostoinstvom upravljaet roskoshnym nochnym klubom v Shankhae i rabotaet ofitsiantkoj v Avstralii, kuda ee zabrosila sudba. Ni podlost muzha, ni bol odinochestva ne slomili ee. Ona zhivet nadezhdoj otyskat svoju mat, ibo net uz prochnee, chem uzy materi i rebenka.