Некогда лорд Рэнд Малкин слыл легкомысленным повесой, умевшим брать от жизни все и любившим грешные удовольствия. Но потом он ушел на войну - а вернулся мрачной тенью самого себя, человеком, для которого существует ишь горькие воспоминания. От него отвернулись все, кроме юной Сильван Майлс, влюбленной в Рэнда с детства.
Nekogda lord Rend Malkin slyl legkomyslennym povesoj, umevshim brat ot zhizni vse i ljubivshim greshnye udovolstvija. No potom on ushel na vojnu - a vernulsja mrachnoj tenju samogo sebja, chelovekom, dlja kotorogo suschestvuet ish gorkie vospominanija. Ot nego otvernulis vse, krome junoj Silvan Majls, vljublennoj v Renda s detstva.
