До чего же трудно жить, если ты - потомок великого героя! Все ждут от тебя подвигов, открытий или хотя бы исполнения пророчеств. А ты - ни сном ни духом, и вообще не понимаешь, чего от тебя хотят, а иногда - чего хочешь ты сам! И когда становится ясно, что прежняя жизнь кончилась, ты объявлен преступником и на тебя начата охота, когда твои родственники на поверку оказываются совсем не теми, за кого себя выдают, - самое главное не паниковать, а расслабиться и получить удовольствие. Ибо от судьбы не уйдешь и рано или поздно, но тебе придется стать тем, кем ты должен быть - Наследником Темного Властелина.
Do chego zhe trudno zhit, esli ty - potomok velikogo geroja! Vse zhdut ot tebja podvigov, otkrytij ili khotja by ispolnenija prorochestv. A ty - ni snom ni dukhom, i voobsche ne ponimaesh, chego ot tebja khotjat, a inogda - chego khochesh ty sam! I kogda stanovitsja jasno, chto prezhnjaja zhizn konchilas, ty objavlen prestupnikom i na tebja nachata okhota, kogda tvoi rodstvenniki na poverku okazyvajutsja sovsem ne temi, za kogo sebja vydajut, - samoe glavnoe ne panikovat, a rasslabitsja i poluchit udovolstvie. Ibo ot sudby ne ujdesh i rano ili pozdno, no tebe pridetsja stat tem, kem ty dolzhen byt - Naslednikom Temnogo Vlastelina.
