В работе коллектива авторов на примере балканских стран (Сербии- Югославии, Болгарии и Греции) исследуются некоторые аспекты трансформации традиционного общества в индустриальное, с учетом первоначально низкой степени его готовности к вступлению на путь модернизации и особенностей мироощущения и ментальности балканских народов. Попытки созданных в XIX веке балканских государств, являвшихся сугубо аграрными, с неполной социальной структурой и зависимыми внешнеполитически, подключиться в последней трети XIX - первой половине XX в. к общеевропейскому модернизационному процессу анализируются на базе общей теории модернизации и ее ответвления в виде теории модернизации "другой Европы". Для историков и всех интересующихся особенностями модернизационного процесса, связанного с ломкой социальной структуры общества и стратегией "догоняющего развития" (независимо от того, Балканы это или Россия).
V rabote kollektiva avtorov na primere balkanskikh stran (Serbii- Jugoslavii, Bolgarii i Gretsii) issledujutsja nekotorye aspekty transformatsii traditsionnogo obschestva v industrialnoe, s uchetom pervonachalno nizkoj stepeni ego gotovnosti k vstupleniju na put modernizatsii i osobennostej mirooschuschenija i mentalnosti balkanskikh narodov. Popytki sozdannykh v XIX veke balkanskikh gosudarstv, javljavshikhsja sugubo agrarnymi, s nepolnoj sotsialnoj strukturoj i zavisimymi vneshnepoliticheski, podkljuchitsja v poslednej treti XIX - pervoj polovine XX v. k obscheevropejskomu modernizatsionnomu protsessu analizirujutsja na baze obschej teorii modernizatsii i ee otvetvlenija v vide teorii modernizatsii "drugoj Evropy". Dlja istorikov i vsekh interesujuschikhsja osobennostjami modernizatsionnogo protsessa, svjazannogo s lomkoj sotsialnoj struktury obschestva i strategiej "dogonjajuschego razvitija" (nezavisimo ot togo, Balkany eto ili Rossija).