Смоленск. 1239 год. Богатейший город Руси должен был повторить участь Рязани, Владимира и Суздаля, но устоял перед полчищами завоевателей - монголов. В преданиях будут упоминать подвиг пришлого воина Меркурия, который пришёл из будущего, чтобы помочь нашему прошлому. Он - Византиец, бывший морской офицер ушедшей державы. Он - воин, а поле битвы для него - вся история нашей Родины.
Smolensk. 1239 god. Bogatejshij gorod Rusi dolzhen byl povtorit uchast Rjazani, Vladimira i Suzdalja, no ustojal pered polchischami zavoevatelej - mongolov. V predanijakh budut upominat podvig prishlogo voina Merkurija, kotoryj prishjol iz buduschego, chtoby pomoch nashemu proshlomu. On - Vizantiets, byvshij morskoj ofitser ushedshej derzhavy. On - voin, a pole bitvy dlja nego - vsja istorija nashej Rodiny.