Брендон оказался еще лживей, чем мой главный враг, Маккензи Холлистер. То он зовет меня на почти-свидание, то грубо отменяет все в последний момент. В журналах для девчонок, конечно, разное пишут, но одна статья оказалась поразительно правдивой... А еще в школе устраивают Бал Любви, и Маккензи из кожи вон лезет, лишь бы я на него не попала. Как будто меня - с разбитым сердцем - это интересует! Так-так-так, неужели эти события между собой связаны?
Brendon okazalsja esche lzhivej, chem moj glavnyj vrag, Makkenzi Khollister. To on zovet menja na pochti-svidanie, to grubo otmenjaet vse v poslednij moment. V zhurnalakh dlja devchonok, konechno, raznoe pishut, no odna statja okazalas porazitelno pravdivoj... A esche v shkole ustraivajut Bal Ljubvi, i Makkenzi iz kozhi von lezet, lish by ja na nego ne popala. Kak budto menja - s razbitym serdtsem - eto interesuet! Tak-tak-tak, neuzheli eti sobytija mezhdu soboj svjazany?