После очередного боевого задания майор спецназа ГРУ Егор Сербин по прозвищу «Седой» едет вместе с братом в отпуск на юг. На обратном пути они попадают в аварию, брат погибает, а Егор становится инвалидом. О возвращении в строй теперь не может быть и речи. Но Сербин не сдается: научившись передвигаться на протезе, он возвращается в те места, где отдыхал с братом. В пансионате «Старый замок» он неожиданно сталкивается с бандой местных отморозков, которые терроризируют беззащитный персонал. Седой, не задумываясь, вступает в неравную схватку с бандитами…
Posle ocherednogo boevogo zadanija major spetsnaza GRU Egor Serbin po prozvischu «Sedoj» edet vmeste s bratom v otpusk na jug. Na obratnom puti oni popadajut v avariju, brat pogibaet, a Egor stanovitsja invalidom. O vozvraschenii v stroj teper ne mozhet byt i rechi. No Serbin ne sdaetsja: nauchivshis peredvigatsja na proteze, on vozvraschaetsja v te mesta, gde otdykhal s bratom. V pansionate «Staryj zamok» on neozhidanno stalkivaetsja s bandoj mestnykh otmorozkov, kotorye terrorizirujut bezzaschitnyj personal. Sedoj, ne zadumyvajas, vstupaet v neravnuju skhvatku s banditami…
