Февраль 1901 года. На окраине Петербурга находят тела двоих рабочих со странными колотыми ранами. Великий криминалист Аполлон Лебедев и его надежный напарник Родион Ванзаров берутся за расследование этого загадочного дела. Свидетели утверждают, что рядом с трупами видели бестелесного и безликого призрака. Но сыщики не верят в сверхъестественное. Поэтому первую зацепку находят довольно быстро: убийца был облачен в черный плащ и шляпу-треуголку. Верным напарникам предстоит выяснить, кто же устроил этот кровавый маскарад?
Fevral 1901 goda. Na okraine Peterburga nakhodjat tela dvoikh rabochikh so strannymi kolotymi ranami. Velikij kriminalist Apollon Lebedev i ego nadezhnyj naparnik Rodion Vanzarov berutsja za rassledovanie etogo zagadochnogo dela. Svideteli utverzhdajut, chto rjadom s trupami videli bestelesnogo i bezlikogo prizraka. No syschiki ne verjat v sverkhestestvennoe. Poetomu pervuju zatsepku nakhodjat dovolno bystro: ubijtsa byl oblachen v chernyj plasch i shljapu-treugolku. Vernym naparnikam predstoit vyjasnit, kto zhe ustroil etot krovavyj maskarad?