Впервые отец, купец новгородский, взял Олега за море, в далекие земли франков, пушниной и медом торговать. Спокойно плыли. Варяжское море прошли, данам пoдать заплатили, еще день, и берег появится... Паруса!.. Ладьям от драккаров не уйти, и новгородцы обречены. Они не воины, а северяне в плен не берут... Но Олег выжил.
Vpervye otets, kupets novgorodskij, vzjal Olega za more, v dalekie zemli frankov, pushninoj i medom torgovat. Spokojno plyli. Varjazhskoe more proshli, danam podat zaplatili, esche den, i bereg pojavitsja... Parusa!.. Ladjam ot drakkarov ne ujti, i novgorodtsy obrecheny. Oni ne voiny, a severjane v plen ne berut... No Oleg vyzhil.