Трое друзей - Робби, отчаянный автогонщик Кестер и "последний романтик" Ленц прошли Первую мировую войну. Вернувшись в гражданскую жизнь, они основали небольшую автомастерскую. И хотя призраки прошлого преследуют их, они не унывают - ведь что может быть лучше дружбы, крепкой и верной, ради которой можно отдать последнее? Наверное, лишь только любовь, не знающая границ и пределов. Прекрасная и грустная Пат, нежная возлюбленная Робби, рассеивает мрак бессмысленности его существования. Однако обретенному счастью угрожают отголоски все той же войны - существующие уже не только в памяти и сознании героев, а суровым образом воплотившиеся в реальность...
Переводчик: Архипов Ю.
Troe druzej - Robbi, otchajannyj avtogonschik Kester i "poslednij romantik" Lents proshli Pervuju mirovuju vojnu. Vernuvshis v grazhdanskuju zhizn, oni osnovali nebolshuju avtomasterskuju. I khotja prizraki proshlogo presledujut ikh, oni ne unyvajut - ved chto mozhet byt luchshe druzhby, krepkoj i vernoj, radi kotoroj mozhno otdat poslednee? Navernoe, lish tolko ljubov, ne znajuschaja granits i predelov. Prekrasnaja i grustnaja Pat, nezhnaja vozljublennaja Robbi, rasseivaet mrak bessmyslennosti ego suschestvovanija. Odnako obretennomu schastju ugrozhajut otgoloski vse toj zhe vojny - suschestvujuschie uzhe ne tolko v pamjati i soznanii geroev, a surovym obrazom voplotivshiesja v realnost...
Perevodchik: Arkhipov Ju.
