Бывший офицер спецназа Андрей Русаков, оказавшийся волею судьбы в XVII веке, при дворе князя Иеремии Вишневецкого, и назначенный его первым советником, взялся за осуществление задуманного плана. Оторвавшись от преследования казаков гетмана Хмельницкого, Андрей начал, наконец, производство новых для этой эпохи видов боевой техники и приступил к обучению личного состава. Тем временем разгорается пламя войны, начатой Хмельницким. Польский сейм посылает на подавление восстания большое войско, в Москве напряженно думают, как лучше поступить с Хмельницким - поддержать или отказать в помощи, чтобы не портить отношений с Речью Посполитой. У Андрея полно своих забот, а тут еще любимая женщина преподнесла нежданный сюрприз...
Byvshij ofitser spetsnaza Andrej Rusakov, okazavshijsja voleju sudby v XVII veke, pri dvore knjazja Ieremii Vishnevetskogo, i naznachennyj ego pervym sovetnikom, vzjalsja za osuschestvlenie zadumannogo plana. Otorvavshis ot presledovanija kazakov getmana Khmelnitskogo, Andrej nachal, nakonets, proizvodstvo novykh dlja etoj epokhi vidov boevoj tekhniki i pristupil k obucheniju lichnogo sostava. Tem vremenem razgoraetsja plamja vojny, nachatoj Khmelnitskim. Polskij sejm posylaet na podavlenie vosstanija bolshoe vojsko, v Moskve naprjazhenno dumajut, kak luchshe postupit s Khmelnitskim - podderzhat ili otkazat v pomoschi, chtoby ne portit otnoshenij s Rechju Pospolitoj. U Andreja polno svoikh zabot, a tut esche ljubimaja zhenschina prepodnesla nezhdannyj sjurpriz...
