Новая текстологическая редакция сонат, основанная на изучении автографов и копий. Нотный текст сопровождается комментариями, сведениями об источниках и новейших достижениях современного баховедения. В данной серии публикуется Соната ля мажор BWV 1032 с реконструкцией 46-ти утерянных тактов I части, а также сонаты BWV 1033-1035 с новой расшифровкой цифрованного баса. Издание получило высокую оценку российских и зарубежных специалистов.
Известный исследователь баховского наследия Р. Л. Маршалл предполагает, что сочинение Сонаты ми минор BWV 1034 связано с присутствием в Лейпциге - городе, в котором оно было написано, - флейтиста высокого класса, на которого автор рассчитывал как на предполагаемого исполнителя. В связи с этим соната сочетает в себе изящество и галантность стиля с энергичностью и изрядной виртуозностью.
В настоящем издании (подготовленном Т. Шабалиной на основании источников, хранящихся в архивах Берлинской Государственной Библиотеки), партия баса-континуо представлена в двух вариантах - для клавесина (фортепиано) и виолы да гамба (виолончели).
Издание адресовано учащимся музыкальных училищ и консерваторий, концертирующим исполнителям, а также всем музыкантам, интересующимся музыкой И. С. Баха, текстологией и историей исполнительства XVIII века.
Об авторе новой текстологической редакции
Шабалина Татьяна Васильевна - музыковед, доктор искусствоведения, профессор Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова.
Татьяна Шабалина принадлежит к числу наиболее авторитетных российских исследователей творчества И. С. Баха. Член Международного Баховского общества (Германия), Международного Института Джорджа Белла (Великобритания) и общества Bach Network UK. Автор статей в ведущих баховедческих журналах Германии и Великобритании. С 1998 года регулярно работает с баховскими источниками в библиотеках и архивах Германии, Великобритании, Австрии, Франции, Польши, Чехии, России.
Татьяна Шабалина - автор монографии "Рукописи И. С. Баха: Ключи к тайнам творчества", "Хронографа жизни и творчества И. С. Баха". Ею сделан ряд международно признанных открытий в области текстологии и датировки баховских произведений.
Novaja tekstologicheskaja redaktsija sonat, osnovannaja na izuchenii avtografov i kopij. Notnyj tekst soprovozhdaetsja kommentarijami, svedenijami ob istochnikakh i novejshikh dostizhenijakh sovremennogo bakhovedenija. V dannoj serii publikuetsja Sonata lja mazhor BWV 1032 s rekonstruktsiej 46-ti uterjannykh taktov I chasti, a takzhe sonaty BWV 1033-1035 s novoj rasshifrovkoj tsifrovannogo basa. Izdanie poluchilo vysokuju otsenku rossijskikh i zarubezhnykh spetsialistov.
Izvestnyj issledovatel bakhovskogo nasledija R. L. Marshall predpolagaet, chto sochinenie Sonaty mi minor BWV 1034 svjazano s prisutstviem v Lejptsige - gorode, v kotorom ono bylo napisano, - flejtista vysokogo klassa, na kotorogo avtor rasschityval kak na predpolagaemogo ispolnitelja. V svjazi s etim sonata sochetaet v sebe izjaschestvo i galantnost stilja s energichnostju i izrjadnoj virtuoznostju.
V nastojaschem izdanii (podgotovlennom T. Shabalinoj na osnovanii istochnikov, khranjaschikhsja v arkhivakh Berlinskoj Gosudarstvennoj Biblioteki), partija basa-kontinuo predstavlena v dvukh variantakh - dlja klavesina (fortepiano) i violy da gamba (violoncheli).
Izdanie adresovano uchaschimsja muzykalnykh uchilisch i konservatorij, kontsertirujuschim ispolniteljam, a takzhe vsem muzykantam, interesujuschimsja muzykoj I. S. Bakha, tekstologiej i istoriej ispolnitelstva XVIII veka.
Ob avtore novoj tekstologicheskoj redaktsii
Shabalina Tatjana Vasilevna - muzykoved, doktor iskusstvovedenija, professor Sankt-Peterburgskoj gosudarstvennoj konservatorii im. N. A. Rimskogo-Korsakova.
Tatjana Shabalina prinadlezhit k chislu naibolee avtoritetnykh rossijskikh issledovatelej tvorchestva I. S. Bakha. Chlen Mezhdunarodnogo Bakhovskogo obschestva (Germanija), Mezhdunarodnogo Instituta Dzhordzha Bella (Velikobritanija) i obschestva Bach Network UK. Avtor statej v veduschikh bakhovedcheskikh zhurnalakh Germanii i Velikobritanii. S 1998 goda reguljarno rabotaet s bakhovskimi istochnikami v bibliotekakh i arkhivakh Germanii, Velikobritanii, Avstrii, Frantsii, Polshi, Chekhii, Rossii.
Tatjana Shabalina - avtor monografii "Rukopisi I. S. Bakha: Kljuchi k tajnam tvorchestva", "Khronografa zhizni i tvorchestva I. S. Bakha". Eju sdelan rjad mezhdunarodno priznannykh otkrytij v oblasti tekstologii i datirovki bakhovskikh proizvedenij.
