Пенни умерла в три часа ночи. В этот момент старые часы в гостиной дома сестер Морелли остановились. Тьма сгустилась, и миссис Оуэнс услышала, как кто-то постучал в ее дверь.В то время шериф внимательно наблюдал за старой лесопилкой Брайдел-Вейл и видел свет в одном из разбитых стекол. Неподалеку от него, в недавно снятом коттедже, писатель Джим Аллен спал спокойно, как и все остальные. Вот почему он не видел высокую темную фигуру, которая прошла очень близко к его окну.Что-то изменилось той ночью в городе Пойнт-Спирит. Что-то, что может помешать спокойному течению их жизни, хотя они об этом еще не знают.
Penni umerla v tri chasa nochi. V etot moment starye chasy v gostinoj doma sester Morelli ostanovilis. Tma sgustilas, i missis Ouens uslyshala, kak kto-to postuchal v ee dver.V to vremja sherif vnimatelno nabljudal za staroj lesopilkoj Brajdel-Vejl i videl svet v odnom iz razbitykh stekol. Nepodaleku ot nego, v nedavno snjatom kottedzhe, pisatel Dzhim Allen spal spokojno, kak i vse ostalnye. Vot pochemu on ne videl vysokuju temnuju figuru, kotoraja proshla ochen blizko k ego oknu.Chto-to izmenilos toj nochju v gorode Pojnt-Spirit. Chto-to, chto mozhet pomeshat spokojnomu techeniju ikh zhizni, khotja oni ob etom esche ne znajut.
