Written by women: Reading book for foreigners (Раздел Reading books).
The present book is designed for those who will learn Russian by reading the modern Russian literature and social and political essays. It contains three sections: social and political essays written by women, poetry written by women, prose written by women. The manual includes methodical recommendations for teachers. Poems by Bella.Akhmadulina, stories by Dina Rubina and Tatiana Tolsaya, essays by Irina Chakhamada can be found here.
The manual helps to develop skills of independent reading. It is designed for students of advanced and intermediate levels.
В пособии представлены художественные и публицистические тексты современных писательниц. Методическая разработка помимо самого текста (стихотворения, рассказа, очерка или эссе) включает краткую справку об авторе, комплекс вопросов и заданий для пред-, при- и послетекстовой работы, ключи.
Методический аппарат ко всем текстам обеспечивает аутентичную форму учебного взаимодействия читателя и книги. Он помогает изучающим русский язык прочитать и самостоятельно понять включенные в пособие тексты, а также способствует формированию у обучаемых навыков самостоятельного чтения художественной литературы.
Адресовано учащимся, интересующимся современной русской литературой, со средним и продвинутым уровнем владения русским языком.
V posobii predstavleny khudozhestvennye i publitsisticheskie teksty sovremennykh pisatelnits. Metodicheskaja razrabotka pomimo samogo teksta (stikhotvorenija, rasskaza, ocherka ili esse) vkljuchaet kratkuju spravku ob avtore, kompleks voprosov i zadanij dlja pred-, pri- i posletekstovoj raboty, kljuchi.
Metodicheskij apparat ko vsem tekstam obespechivaet autentichnuju formu uchebnogo vzaimodejstvija chitatelja i knigi. On pomogaet izuchajuschim russkij jazyk prochitat i samostojatelno ponjat vkljuchennye v posobie teksty, a takzhe sposobstvuet formirovaniju u obuchaemykh navykov samostojatelnogo chtenija khudozhestvennoj literatury.
Adresovano uchaschimsja, interesujuschimsja sovremennoj russkoj literaturoj, so srednim i prodvinutym urovnem vladenija russkim jazykom.
