Вечеринка провинциальных аристократов закончилась скандалом - отставной адвокат Гарольд Картелл обвинил присутствующих в краже дорогого портсигара. А на следующий день, 1 апреля, кто-то "удачно пошутил" - убил Картелла... Родерик Аллейн, которому поручено расследование, выясняет, что мотив и возможность избавиться от скандального адвоката были практически у каждого, кто присутствовал на той вечеринке...
Vecherinka provintsialnykh aristokratov zakonchilas skandalom - otstavnoj advokat Garold Kartell obvinil prisutstvujuschikh v krazhe dorogogo portsigara. A na sledujuschij den, 1 aprelja, kto-to "udachno poshutil" - ubil Kartella... Roderik Allejn, kotoromu porucheno rassledovanie, vyjasnjaet, chto motiv i vozmozhnost izbavitsja ot skandalnogo advokata byli prakticheski u kazhdogo, kto prisutstvoval na toj vecherinke...
