Сборник состоит из рассказов о самых захватывающих расследованиях отца Брауна, в полной мере раскрывающих суть его уникального метода. Наслаждаясь историями о запутанных преступлениях, великолепный слогом...
В этом комплекте из книги и аудиодиска собраны неадаптированные тексты самых комичных и любимых читателями эпизодов знаменитого романа. Самые смешные главы, самые невероятные приключения и самые яркие...
Блестящее чувство юмора, великолепный слог и изобретательно составленные сюжеты принесли О. Генри славу мастера короткого юмористического рассказа. Читая и слушая рассказы из этого сборника на английском,...
Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска включает в себя три знаменитых "южных" рассказа Джека Лондона. Истории о морских приключениях, далеких краях и колонизации южных островов, рассказанные живым...
Эта знаменитая "северная" повесть Джека Лондона рассказывает о силе воли и законах выживания, о мужестве и стойкости, о преданности и настоящей дружбе. Белый Клык - не только главный герой произведения:...
Сборник состоит из рассказов признанных мастеров американской литературы - Марка Твена, Джека Лондона, О. Генри, Стивена Ликока, Брета Гарта, Натаниэля Хоторна. Неадаптированные тексты произведений дадут...
Интересная история о приключениях Тома Сойера - мальчика, живущего в маленьком городке на американском Юге во времена Гражданской войны, - полна озорства и искрометного юмора. В ходе этих приключений он...
Захватывающая история о приключениях Питера Пэна - мальчика, который не хотел взрослеть, - полна волшебства и мягкого юмора. Текст сказки дан в адаптации, что делает ее полезным пособием для изучающих...
В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают англоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод самой знаменитой "рождественской повести"...
Вниманию читателей предлагается самая знаменитая новелла Проспера Мериме. Прославленная история о страстной любви и захватывающих приключениях рассказана легким языком путевых заметок и воспоминаний. Рассказ...
Рассказы о Маугли - самая известная часть знаменитой "Книги джунглей". Это истории о таинственных и прекрасных индийских джунглях, о непримиримой вражде и верной дружбе, об опасностях и приключениях, о...
Сборник состоит из рассказов о чисто деловых отношениях, в которые неизменно вмешиваются чувства. Мастер парадоксальных сюжетов и неожиданных развязок О.Генри с неподражаемым юмором рассказывает смешные...
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя три замечательных рассказа Артура Конан Дойля о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона. Читателям предлагаются неадаптированные...
Если вы хотите выучить английский язык и не просто выучить, а грамотно говорить, понимать английскую речь на слух, или хотите усовершенствовать знание языка, то у вас есть замечательная возможность сделать...
Эти рассказы Ф.С. Фицджеральда построены на фантастических сюжетах. Но даже в самых невероятных обстоятельствах его герои остаются людьми, которые стремятся к своему счастью. Великолепный слог Фицджеральда...
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя 10 лучших рассказов замечательного писателя О.Генри. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод...
Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с лучшими рассказами классика американской литературы Джека Лондона на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста,...
В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты блистательных рассказов Марка Твена. В "дневниках" Адама и Евы тонкий юмор сочетается с проникновенной лирической ноткой....
Знаменитая история о приключениях Алисы остается любимой книгой многих поколений читателей. Теперь ее могут прочитать по-английски и те, кто только начинает изучать язык, так как текст дан в адаптации....
В этом сборнике вы найдете искрометные рассказы лучших англоязычных юмористов: Марка Твена, 0. Генри, Стивена Ликока. Читая их в оригинале, вы заново откроете для себя тонкие шутки и блестящую игру слов,...
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя загадочные истории Эдгара Аллана По, в которых таинственным событиям находится рациональное объяснение. Неадаптированные тексты рассказов позволят читателям...
В этой книге вы найдете рассказ о первом деле Огюста Дюпена, который раскрывает самые запутанные преступления с помощью особого аналитического метода. Знаменитую историю кровавого убийства вы можете прочитать...
Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала одно из самых захватывающих...
Данный комплект из книги и аудиодиска включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный...
В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают англоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод самой знаменитой "рождественской повести"...
Комплект из книги и аудиодиска состоит из блистательных юмористических рассказов Стивена Ликока. Медицина и фотография, здоровый образ жизни и рыбалка, рождественские подарки и коллекционирование - все...
Сборник состоит из трех историй о Шерлоке Холмсе, в которых великий сыщик в полной мере демонстрирует свои таланты. Увлекательные рассказы о загадочных преступлениях и блестящих расследованиях написаны...
Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или...
В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты "страшных" рассказов классиков англоязычной литературы. Эдгар Аллан По и Амброз Бирс славятся как мастера мистической...
Сборник состоит из рассказов и повестей признанных мастеров британской литературы - Ч. Диккенса, Р.Л. Стивенсона, Т. Гарди, Д.Г. Лоуренса. Неадаптированные тексты произведений дадут читателям возможность...
В этом уникальном сборнике вы найдете лучшие произведения мастеров французской поэзии, а также их классические переводы на русский язык, выполненные российскими поэтами. Неадаптированные тексты позволят...
В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают немецкоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод знаменитого рассказа Франца Кафки....
Сборник состоит из трех историй о Шерлоке Холмсе, в которых великий сыщик в полной мере демонстрирует свои таланты. Увлекательные рассказы о загадочных преступлениях и блестящих расследованиях написаны...
В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты великолепных юмористических повестей Оскара Уайльда. Произведения Оскара Уайльда - это неповторимый стиль, уникальное...
Сборник состоит из рассказов и повестей признанных мастеров британской литературы - Ч.Диккенса, Р.Л.Стивенсона, Т.Гарди, Д.Г.Лоуренса. Неадаптированные тексты произведений дадут читателям возможность по...
"Алиса в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла в формате книги и аудиодиска заинтересует всех, кто изучает английский язык. Неадаптированный текст порадует читателя неподражаемым английским юмором и тонкой игрой...
Знаменитая история о невероятном открытии профессора Челленджера и удивительном путешествии в мир динозавров теперь доступна тем, кто только начинает изучать английский язык! Текст книги дан в адаптации,...
Интересная история о приключениях Тома Сойера - мальчика, живущего в маленьком городке на американском Юге во времена Гражданской войны, - полна озорства и искрометного юмора. В ходе этих приключений он...
Комплект из книги и аудиодиска состоит из блистательных юмористических рассказов Стивена Ликока. Медицина и фотография, здоровый образ жизни и рыбалка, рождественские подарки и коллекционирование - все...
В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают франкоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод знаменитой повести Оноре де Бальзака....