Внимание, веселая пятнистая ватага возвращается! "Уолт Дисней" представляет очередное рисованное приключение великолепных далматинцев. Продолжение знаменитого хита обещает море новых каверз, новых шуток, новых авантюр и, конечно, встречу со старыми знакомыми - храбрым щенком Патчем и демонической Круэллой Де Виль!
Настоящие злодеи не меняются. Миллионерша Круэлла Де Виль, чья первая попытка похитить 101 далматинца и пошить из их шкурок роскошную шубу с треском провалилась, готовит новый дьявольский план по захвату славных песиков. Она потирает руки в ожидании легкого успеха, но на ПУТИ негодяйки встают храбрый щенок Патч и его новый друг - Молния, четвероногая звезда экрана и напарник телевизионного супергероя Громобоя! Улицы Лондона никогда еще не видели такой заварушки: двое отважных, смекалистых псов против коварной, мерзкой, но ужасно глупой Де Виль. Бедная Круэлла! Не видать ей пятнистой шубы как своих ушей!
"101 далматинец 2" озвучен на четырех языках, английском, русском, иврите и греческом. Русский перевод выполнен профессиональными актерами по ролям, без посторонних шумов и помех. При желании можно смотреть DVD на языке оригинала (английском) или включить субтитры: они также выполнены на четырех вышеперечисленных языках.
Vnimanie, veselaja pjatnistaja vataga vozvraschaetsja! "Uolt Disnej" predstavljaet ocherednoe risovannoe prikljuchenie velikolepnykh dalmatintsev. Prodolzhenie znamenitogo khita obeschaet more novykh kaverz, novykh shutok, novykh avantjur i, konechno, vstrechu so starymi znakomymi - khrabrym schenkom Patchem i demonicheskoj Kruelloj De Vil!
Nastojaschie zlodei ne menjajutsja. Millionersha Kruella De Vil, chja pervaja popytka pokhitit 101 dalmatintsa i poshit iz ikh shkurok roskoshnuju shubu s treskom provalilas, gotovit novyj djavolskij plan po zakhvatu slavnykh pesikov. Ona potiraet ruki v ozhidanii legkogo uspekha, no na PUTI negodjajki vstajut khrabryj schenok Patch i ego novyj drug - Molnija, chetveronogaja zvezda ekrana i naparnik televizionnogo supergeroja Gromoboja! Ulitsy Londona nikogda esche ne videli takoj zavarushki: dvoe otvazhnykh, smekalistykh psov protiv kovarnoj, merzkoj, no uzhasno glupoj De Vil. Bednaja Kruella! Ne vidat ej pjatnistoj shuby kak svoikh ushej!
"101 dalmatinets 2" ozvuchen na chetyrekh jazykakh, anglijskom, russkom, ivrite i grecheskom. Russkij perevod vypolnen professionalnymi akterami po roljam, bez postoronnikh shumov i pomekh. Pri zhelanii mozhno smotret DVD na jazyke originala (anglijskom) ili vkljuchit subtitry: oni takzhe vypolneny na chetyrekh vysheperechislennykh jazykakh.
