Владимир Даль, создатель непревзойденного "Толкового словаря живого великорусского языка", блестящий знаток народной речи и страстный ценитель меткого, яркого народного слова, был также собирателем народных пословиц, поговорок и присловий на разные случаи жизни. Итогом его почти пятидесятилетнего труда стал сборник "Пословицы и поговорки русского народа", уникальный и, пожалуй, до сих пор единственный в своем роде по объему и разнообразию материала. Все пословицы и поговорки сгруппированы по темам; получилась настоящая энциклопедия метких народных изречений.
Vladimir Dal, sozdatel neprevzojdennogo "Tolkovogo slovarja zhivogo velikorusskogo jazyka", blestjaschij znatok narodnoj rechi i strastnyj tsenitel metkogo, jarkogo narodnogo slova, byl takzhe sobiratelem narodnykh poslovits, pogovorok i prislovij na raznye sluchai zhizni. Itogom ego pochti pjatidesjatiletnego truda stal sbornik "Poslovitsy i pogovorki russkogo naroda", unikalnyj i, pozhaluj, do sikh por edinstvennyj v svoem rode po obemu i raznoobraziju materiala. Vse poslovitsy i pogovorki sgruppirovany po temam; poluchilas nastojaschaja entsiklopedija metkikh narodnykh izrechenij.