Случалось ли вам беседовать с маской - да-да, не удивляйтесь - с маской Людвига ван Бетховена? А вот старушка Кики, героиня новой повести Эрика-Эмманюэля Шмитта "Кики ван Бетховен", не просто беседует с изображением, купленным на блошином рынке. После ряда забавных и грустных событий она в конце концов начинает слышать музыку композитора. Воскресают угасшие чувства и полузабытые секреты. Кики и ее друзья постигают великий урок глухого гения - урок радости.
Шмитт мастерски смешивает юмор и нежность. Однако это не только дань уважения великому композитору-гуманисту, отстаивавшему высшее предназначение человека. Повести писатель предпосылает эссе "Подумать только: Бетховен умер, а столько кретинов живы...", где размышляет о том, какую роль в его жизни сыграла музыка Бетховена, о том, как великое искусство способно преобразить повседневную жизнь.
К книге приложен диск с произведениями Бетховена, выбранными Э.-Э. Шмиттом.
Sluchalos li vam besedovat s maskoj - da-da, ne udivljajtes - s maskoj Ljudviga van Betkhovena? A vot starushka Kiki, geroinja novoj povesti Erika-Emmanjuelja Shmitta "Kiki van Betkhoven", ne prosto beseduet s izobrazheniem, kuplennym na bloshinom rynke. Posle rjada zabavnykh i grustnykh sobytij ona v kontse kontsov nachinaet slyshat muzyku kompozitora. Voskresajut ugasshie chuvstva i poluzabytye sekrety. Kiki i ee druzja postigajut velikij urok glukhogo genija - urok radosti.
Shmitt masterski smeshivaet jumor i nezhnost. Odnako eto ne tolko dan uvazhenija velikomu kompozitoru-gumanistu, otstaivavshemu vysshee prednaznachenie cheloveka. Povesti pisatel predposylaet esse "Podumat tolko: Betkhoven umer, a stolko kretinov zhivy...", gde razmyshljaet o tom, kakuju rol v ego zhizni sygrala muzyka Betkhovena, o tom, kak velikoe iskusstvo sposobno preobrazit povsednevnuju zhizn.
K knige prilozhen disk s proizvedenijami Betkhovena, vybrannymi E.-E. Shmittom.
