Хрестоматия ЯЗЫК И КУЛЬТУРА, состоящая из трех частей, представляет собой научные труды Р.А.Будагова в извлечениях, подчас из публикаций в журналах и "Ученых записках", ставших труднодоступными. Каждая часть "Хрестоматии" имеет свою ведущую тему, но одновременно является частью целого — единого учебного пособия. Настоящая часть 1 посвящена теоретическим и практическим вопросам общего характера: слово и его значение; природа и культура в истории общества; система и антисистема в языке. Предлагаемая "Хрестоматия" адресована студентам, будущим филологам и лингвистам, переводчикам и педагогам, аспирантам, специалистам, всем, кому наука о языке и языках помогает понять многие сложные проблемы — исторические, социологические, этические и культурологические.
Khrestomatija JAZYK I KULTURA, sostojaschaja iz trekh chastej, predstavljaet soboj nauchnye trudy R.A.Budagova v izvlechenijakh, podchas iz publikatsij v zhurnalakh i "Uchenykh zapiskakh", stavshikh trudnodostupnymi. Kazhdaja chast "Khrestomatii" imeet svoju veduschuju temu, no odnovremenno javljaetsja chastju tselogo — edinogo uchebnogo posobija. Nastojaschaja chast 1 posvjaschena teoreticheskim i prakticheskim voprosam obschego kharaktera: slovo i ego znachenie; priroda i kultura v istorii obschestva; sistema i antisistema v jazyke. Predlagaemaja "Khrestomatija" adresovana studentam, buduschim filologam i lingvistam, perevodchikam i pedagogam, aspirantam, spetsialistam, vsem, komu nauka o jazyke i jazykakh pomogaet ponjat mnogie slozhnye problemy — istoricheskie, sotsiologicheskie, eticheskie i kulturologicheskie.