Предлагаемая читателю книга содержит трактат великого древнегреческого мыслителя Аристотеля, посвященный искусству поэзии. В начале сочинения дается общая характеристика термина "поэтика". Аристотель утверждает, что любое искусство основано на подражании. Поэзия, по его мнению, существует по двум причинам: человеку с детства свойственно подражание, и оно доставляет ему удовольствие. Автор также дает четкое определение комедии и трагедии. Комедия, по Аристотелю, - произведение, где изображены человеческие недостатки, но не пороки, а "ошибки и безобразие"; трагедия же - это любое определенное действие, завершившееся на настоящий момент, причем это действие должно быть "страшным или серьезным". В настоящей книге представлен оригинальный греческий текст трактата и его перевод на русский язык. В конце книги приводятся объяснения к каждой главе. Книга будет интересна филологам-классикам, исследователям античной литературы, а также культурологам, литературоведам, историкам.
Predlagaemaja chitatelju kniga soderzhit traktat velikogo drevnegrecheskogo myslitelja Aristotelja, posvjaschennyj iskusstvu poezii. V nachale sochinenija daetsja obschaja kharakteristika termina "poetika". Aristotel utverzhdaet, chto ljuboe iskusstvo osnovano na podrazhanii. Poezija, po ego mneniju, suschestvuet po dvum prichinam: cheloveku s detstva svojstvenno podrazhanie, i ono dostavljaet emu udovolstvie. Avtor takzhe daet chetkoe opredelenie komedii i tragedii. Komedija, po Aristotelju, - proizvedenie, gde izobrazheny chelovecheskie nedostatki, no ne poroki, a "oshibki i bezobrazie"; tragedija zhe - eto ljuboe opredelennoe dejstvie, zavershivsheesja na nastojaschij moment, prichem eto dejstvie dolzhno byt "strashnym ili sereznym". V nastojaschej knige predstavlen originalnyj grecheskij tekst traktata i ego perevod na russkij jazyk. V kontse knigi privodjatsja objasnenija k kazhdoj glave. Kniga budet interesna filologam-klassikam, issledovateljam antichnoj literatury, a takzhe kulturologam, literaturovedam, istorikam.
