Книга подготовлена по материалам состоявшейся в апреле 2009 г. встречи ученых историков Института российской истории РАН, руководителей общественных объединений грузин в Российской Федерации, бывшего посла Грузии в Российской Федерации B.C.Адвадзе, ученых Грузии, представителей общественности государств. В современных условиях отношения России и Грузии переживают сложнейшие испытания, история этих отношений зачастую становится объектом политических спекуляций и даже открытых подтасовок с целью извлечения сиюминутной выгоды. Авторы разделов книги пытаются разобраться в сложном комплексе накопившихся противоречий, а также причин возникшего разлада между Грузией и Россией. Книга - это первая попытка в жестких условиях отношений ответить на многие вопросы истории, а главное, дать ответ, по какому пути пойдут в ближайшем будущем народы России и Грузии - по пути конфронтации или совместного созидания на благо обоих государств.
Kniga podgotovlena po materialam sostojavshejsja v aprele 2009 g. vstrechi uchenykh istorikov Instituta rossijskoj istorii RAN, rukovoditelej obschestvennykh obedinenij gruzin v Rossijskoj Federatsii, byvshego posla Gruzii v Rossijskoj Federatsii B.C.Advadze, uchenykh Gruzii, predstavitelej obschestvennosti gosudarstv. V sovremennykh uslovijakh otnoshenija Rossii i Gruzii perezhivajut slozhnejshie ispytanija, istorija etikh otnoshenij zachastuju stanovitsja obektom politicheskikh spekuljatsij i dazhe otkrytykh podtasovok s tselju izvlechenija sijuminutnoj vygody. Avtory razdelov knigi pytajutsja razobratsja v slozhnom komplekse nakopivshikhsja protivorechij, a takzhe prichin voznikshego razlada mezhdu Gruziej i Rossiej. Kniga - eto pervaja popytka v zhestkikh uslovijakh otnoshenij otvetit na mnogie voprosy istorii, a glavnoe, dat otvet, po kakomu puti pojdut v blizhajshem buduschem narody Rossii i Gruzii - po puti konfrontatsii ili sovmestnogo sozidanija na blago oboikh gosudarstv.