Повести ДОЛИНА СТРАХА (1915) и СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ (1902) относятся ко всемирно-известной серии произведений классика английской литературы Артура Конан-Дойля о частном детективе Шерлоке Холмсе. В настоящем издании публикуется новый перевод повести ДОЛИНА СТРАХА с полным комплектом иллюстраций Фрэнка Уайлза. Повесть СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ печатается в хорошо известном переводе Н.А.Волжиной-Гроссет (с исправлениями и уточнениями) с полным комплектом иллюстраций Сидни Пэджета. Книга снабжена подробными постраничными комментариями, позволяющими глубже вникнуть в текст повествования, и обширной статьёй о жизни и творчестве автора. Издание приурочено к 155-летней годовщине со дня рождения А.Конан-Дойля.
Povesti DOLINA STRAKHA (1915) i SOBAKA BASKERVILEJ (1902) otnosjatsja ko vsemirno-izvestnoj serii proizvedenij klassika anglijskoj literatury Artura Konan-Dojlja o chastnom detektive Sherloke Kholmse. V nastojaschem izdanii publikuetsja novyj perevod povesti DOLINA STRAKHA s polnym komplektom illjustratsij Frenka Uajlza. Povest SOBAKA BASKERVILEJ pechataetsja v khorosho izvestnom perevode N.A.Volzhinoj-Grosset (s ispravlenijami i utochnenijami) s polnym komplektom illjustratsij Sidni Pedzheta. Kniga snabzhena podrobnymi postranichnymi kommentarijami, pozvoljajuschimi glubzhe vniknut v tekst povestvovanija, i obshirnoj statjoj o zhizni i tvorchestve avtora. Izdanie priurocheno k 155-letnej godovschine so dnja rozhdenija A.Konan-Dojlja.
