У Бриони есть тайный возлюбленный. Она знает его всю жизнь и часто разговаривает с ним - мысленно, потому что принадлежит к семье, члены которой владеют способностью обмениваться мыслями на расстоянии. Ей кажется, что этот человек - один из трех ее троюродных братьев, но точно она не знает, так как он никогда не называл себя, а только обещал, что рано или поздно объявится. После смерти отца Бриони возвращается в семейное поместье Эшли-корт и узнает, что в последние минуты жизни отец пытался предупредить ее о какой-то опасности. Выясняя, что кроется за его загадочными словами: "Бумага, она в ручье Уильяма... Кошка, там кошка на полу. Карта. Письмо..." - девушка начинает понимать, что ее судьба каким-то образом связана с событиями, происходившими в поместье без малого полтораста лет назад.
U Brioni est tajnyj vozljublennyj. Ona znaet ego vsju zhizn i chasto razgovarivaet s nim - myslenno, potomu chto prinadlezhit k seme, chleny kotoroj vladejut sposobnostju obmenivatsja mysljami na rasstojanii. Ej kazhetsja, chto etot chelovek - odin iz trekh ee trojurodnykh bratev, no tochno ona ne znaet, tak kak on nikogda ne nazyval sebja, a tolko obeschal, chto rano ili pozdno objavitsja. Posle smerti ottsa Brioni vozvraschaetsja v semejnoe pomeste Eshli-kort i uznaet, chto v poslednie minuty zhizni otets pytalsja predupredit ee o kakoj-to opasnosti. Vyjasnjaja, chto kroetsja za ego zagadochnymi slovami: "Bumaga, ona v ruche Uiljama... Koshka, tam koshka na polu. Karta. Pismo..." - devushka nachinaet ponimat, chto ee sudba kakim-to obrazom svjazana s sobytijami, proiskhodivshimi v pomeste bez malogo poltorasta let nazad.
