В книге "Одно к одному" представлены избранные произведения Веры Бутко за последние пятнадцать лет. Большую часть сборника составляют стихи о любви, во многом автобиографичные. Лирическая героиня поэтессы отчаянно смела в своих поступках, чувствах и словах. Язык поэзии автора удивительно лёгок и прозрачен, но за этой легкостью открывается поражающая воображение глубина. В 2014 году Вера Бутко стала лауреатом национальной литературной премии "Поэт года" в номинации "Лирика". Эта книга издана Оргкомитетом премии в соответствии с программой книгоиздания для лауреатов.
V knige "Odno k odnomu" predstavleny izbrannye proizvedenija Very Butko za poslednie pjatnadtsat let. Bolshuju chast sbornika sostavljajut stikhi o ljubvi, vo mnogom avtobiografichnye. Liricheskaja geroinja poetessy otchajanno smela v svoikh postupkakh, chuvstvakh i slovakh. Jazyk poezii avtora udivitelno ljogok i prozrachen, no za etoj legkostju otkryvaetsja porazhajuschaja voobrazhenie glubina. V 2014 godu Vera Butko stala laureatom natsionalnoj literaturnoj premii "Poet goda" v nominatsii "Lirika". Eta kniga izdana Orgkomitetom premii v sootvetstvii s programmoj knigoizdanija dlja laureatov.