Исследование А.В.Исаченко "Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким" (Братислава, 1954-1965, т. 1-2) представляет ценность в двух отношениях. Во-первых, эта работа является выдающимся памятником лингвистической мысли середины XX века, связанной с достижениями "пражской школы" структурной лингвистики (выдающийся славист, А.В.Исаченко был одним из ближайших учеников и последователей Р.О.Якобсона и Н.С.Трубецкого). Книга А.В.Исаченко - практически единственная научная работа, в которой основные теоретические принципы пражского структурализма последовательно применяются к описанию двух славянских языков (прежде всего, русского) на всех уровнях. Однако значение работы А.В.Исаченко далеко не исчерпывается ее исторической ценностью. Многие наблюдения и трактовки этого автора продолжают сохранять свою актуальность и в наше время, причем точность и проницательность описания отдельных фрагментов русской грамматики нередко превосходит более поздние образцы (например,...
ISBN 5-94457-147-0
Issledovanie A.V.Isachenko "Grammaticheskij stroj russkogo jazyka v sopostavlenii s slovatskim" (Bratislava, 1954-1965, t. 1-2) predstavljaet tsennost v dvukh otnoshenijakh. Vo-pervykh, eta rabota javljaetsja vydajuschimsja pamjatnikom lingvisticheskoj mysli serediny XX veka, svjazannoj s dostizhenijami "prazhskoj shkoly" strukturnoj lingvistiki (vydajuschijsja slavist, A.V.Isachenko byl odnim iz blizhajshikh uchenikov i posledovatelej R.O.Jakobsona i N.S.Trubetskogo). Kniga A.V.Isachenko - prakticheski edinstvennaja nauchnaja rabota, v kotoroj osnovnye teoreticheskie printsipy prazhskogo strukturalizma posledovatelno primenjajutsja k opisaniju dvukh slavjanskikh jazykov (prezhde vsego, russkogo) na vsekh urovnjakh. Odnako znachenie raboty A.V.Isachenko daleko ne ischerpyvaetsja ee istoricheskoj tsennostju. Mnogie nabljudenija i traktovki etogo avtora prodolzhajut sokhranjat svoju aktualnost i v nashe vremja, prichem tochnost i pronitsatelnost opisanija otdelnykh fragmentov russkoj grammatiki neredko prevoskhodit bolee pozdnie obraztsy (naprimer,...
ISBN 5-94457-147-0
