Книга посвящена изучению ранних иудейских апокалиптических произведений, бытовавших в славянской традиции. Эти "потаенные книги", такие, как "Книга Еноха Праведного", "Откровение Авраама" и "Лествица Иакова", сохранившиеся только в славянских переводах, повествуют о событиях, предшествующих творению видимого мира и того, что произойдет с человечеством в конце времен, после Страшного суда. Именно они связывают апокалиптику Второго Храма и более поздние иудейские мистические течения - Небесных Чертогов (Хейхалот) и Божественной Колесницы (Меркава). Анализируя эти тексты, автор открывает их значение в формировании символики ранней иудейской мистики. В этих книгах рассказывается о вознесении праведника на небеса и его преображения в бессмертное небесное существо с помощью так называемой "росы воскрешения" - масла Божией благодати, истекающей с Древа Жизни. Апокрифические истории небесного вознесения и преображения таких библейских патриархов, как Енох, Иаков и Авраам играли важнейшую роль...
Kniga posvjaschena izucheniju rannikh iudejskikh apokalipticheskikh proizvedenij, bytovavshikh v slavjanskoj traditsii. Eti "potaennye knigi", takie, kak "Kniga Enokha Pravednogo", "Otkrovenie Avraama" i "Lestvitsa Iakova", sokhranivshiesja tolko v slavjanskikh perevodakh, povestvujut o sobytijakh, predshestvujuschikh tvoreniju vidimogo mira i togo, chto proizojdet s chelovechestvom v kontse vremen, posle Strashnogo suda. Imenno oni svjazyvajut apokaliptiku Vtorogo Khrama i bolee pozdnie iudejskie misticheskie techenija - Nebesnykh Chertogov (Khejkhalot) i Bozhestvennoj Kolesnitsy (Merkava). Analiziruja eti teksty, avtor otkryvaet ikh znachenie v formirovanii simvoliki rannej iudejskoj mistiki. V etikh knigakh rasskazyvaetsja o voznesenii pravednika na nebesa i ego preobrazhenija v bessmertnoe nebesnoe suschestvo s pomoschju tak nazyvaemoj "rosy voskreshenija" - masla Bozhiej blagodati, istekajuschej s Dreva Zhizni. Apokrificheskie istorii nebesnogo voznesenija i preobrazhenija takikh biblejskikh patriarkhov, kak Enokh, Iakov i Avraam igrali vazhnejshuju rol...