Есть люди, для которых детство никогда не кончается. Они любят сказки и даже умеют сказки придумывать. Наталия Бодрова сочиняет сказки для своей маленькой внучки. В её сказках и стихах цветы, совсем по-человечески, могут огорчаться и радоваться, дикие звери и домашние животные разговаривают друг с другом и помогают друг другу в беде, кролик собирает библиотеку, мышата учатся читать и даже изучают телескоп и сажают огород. Ну, а после работы отправляются отдыхать в Сочи. Все сказочные герои Наталии Бодровой заняты очень полезными делами. Бурундуки, сурки, мышата, котята, кролики, кроты, зайцы, муравьи - совершают добрые поступки. А одна прекрасная миролюбивая собака открыла мышатам секрет проезда в вагоне поезда... Наивный и простой язык, которым написаны стихи и сказки Наталии Бодровой сродни языку ребёнка. Этот язык общения с детьми был открыт ещё Корнеем Чуковским, Агнией Барто, Самуилом Маршаком, Сергеем Михалковым. Кажется порой, что авторы стихотворных строк - дети. Недаром...
Est ljudi, dlja kotorykh detstvo nikogda ne konchaetsja. Oni ljubjat skazki i dazhe umejut skazki pridumyvat. Natalija Bodrova sochinjaet skazki dlja svoej malenkoj vnuchki. V ejo skazkakh i stikhakh tsvety, sovsem po-chelovecheski, mogut ogorchatsja i radovatsja, dikie zveri i domashnie zhivotnye razgovarivajut drug s drugom i pomogajut drug drugu v bede, krolik sobiraet biblioteku, myshata uchatsja chitat i dazhe izuchajut teleskop i sazhajut ogorod. Nu, a posle raboty otpravljajutsja otdykhat v Sochi. Vse skazochnye geroi Natalii Bodrovoj zanjaty ochen poleznymi delami. Burunduki, surki, myshata, kotjata, kroliki, kroty, zajtsy, muravi - sovershajut dobrye postupki. A odna prekrasnaja miroljubivaja sobaka otkryla myshatam sekret proezda v vagone poezda... Naivnyj i prostoj jazyk, kotorym napisany stikhi i skazki Natalii Bodrovoj srodni jazyku rebjonka. Etot jazyk obschenija s detmi byl otkryt eschjo Korneem Chukovskim, Agniej Barto, Samuilom Marshakom, Sergeem Mikhalkovym. Kazhetsja poroj, chto avtory stikhotvornykh strok - deti. Nedarom...
