Впервые вводящийся в научный оборот материал этой книги представляет значительную ценность для исследователей русской культуры XX века.
Переписка поэтов Георгия Иванова и Ирины Одоевцевой с одним из руководителей нью-йоркского "Нового журнала" Романом Гулем в 1950-е гг. выразительно раскрывает драму русской культуры, разделенной силой исторических обстоятельств на два практически не сливавшихся в течение семидесяти лет потока. Это яркий и правдивый документ, отражающий вкусы, настроения и переживания людей, волею судеб вовлеченных в исторический водоворот.
В книге содержится масса интереснейших подробностей жизни и творчества известнейших русских писателей и поэтов - Ивана Бунина, Алексея Толстого, Зинаиды Гиппиус, Дмитрия Мережковского, Осипа Мандельштама, Марины Цветаевой, Георгия Адамовича, Владимира Набокова и многих других.
Vpervye vvodjaschijsja v nauchnyj oborot material etoj knigi predstavljaet znachitelnuju tsennost dlja issledovatelej russkoj kultury XX veka.
Perepiska poetov Georgija Ivanova i Iriny Odoevtsevoj s odnim iz rukovoditelej nju-jorkskogo "Novogo zhurnala" Romanom Gulem v 1950-e gg. vyrazitelno raskryvaet dramu russkoj kultury, razdelennoj siloj istoricheskikh obstojatelstv na dva prakticheski ne slivavshikhsja v techenie semidesjati let potoka. Eto jarkij i pravdivyj dokument, otrazhajuschij vkusy, nastroenija i perezhivanija ljudej, voleju sudeb vovlechennykh v istoricheskij vodovorot.
V knige soderzhitsja massa interesnejshikh podrobnostej zhizni i tvorchestva izvestnejshikh russkikh pisatelej i poetov - Ivana Bunina, Alekseja Tolstogo, Zinaidy Gippius, Dmitrija Merezhkovskogo, Osipa Mandelshtama, Mariny Tsvetaevoj, Georgija Adamovicha, Vladimira Nabokova i mnogikh drugikh.
