В пособии изложен минимум знаний по информатике и информационным технологиям, необходимый для изучения данного курса. Наряду с базовыми понятиями, методами и приемами использования средств вычислительной техники рассмотрены передовые информационные и коммуникационные технологии глобальных компьютерных сетей. Изложены основные направления фундаментальных исследований и коммерческих разработок, находящихся на пересечении лингвистики, методов представления, обработки знаний и самых современных информационных технологий. Рассмотрены типичные и специфические приложения компьютерной лингвистики. Значительное место отводится классификации лингвистических программ, детально описаны их свойства и назначение. Для студентов, аспирантов и преподавателей лингвистических и филологических факультетов вузов, а также всех интересующихся компьютерной обработкой лингвистических данных.
V posobii izlozhen minimum znanij po informatike i informatsionnym tekhnologijam, neobkhodimyj dlja izuchenija dannogo kursa. Narjadu s bazovymi ponjatijami, metodami i priemami ispolzovanija sredstv vychislitelnoj tekhniki rassmotreny peredovye informatsionnye i kommunikatsionnye tekhnologii globalnykh kompjuternykh setej. Izlozheny osnovnye napravlenija fundamentalnykh issledovanij i kommercheskikh razrabotok, nakhodjaschikhsja na peresechenii lingvistiki, metodov predstavlenija, obrabotki znanij i samykh sovremennykh informatsionnykh tekhnologij. Rassmotreny tipichnye i spetsificheskie prilozhenija kompjuternoj lingvistiki. Znachitelnoe mesto otvoditsja klassifikatsii lingvisticheskikh programm, detalno opisany ikh svojstva i naznachenie. Dlja studentov, aspirantov i prepodavatelej lingvisticheskikh i filologicheskikh fakultetov vuzov, a takzhe vsekh interesujuschikhsja kompjuternoj obrabotkoj lingvisticheskikh dannykh.
