В сборнике представлены доклады и выступления, сделанные на секции "Дипломатия XXI века: диалог культур", проведенной в рамках 4-го Конвента Российской ассоциации международных исследований (РАМИ) "Пространство и время в мировой политике и международных отношениях" (МГИМО (У) МИД России, сентябрь 2006 г.). Современная дипломатия рассматривается авторами с точки зрения взаимодействия культур и цивилизаций, поднимаются такие острейшие вопросы, как образ и имидж государства на международной арене, проблема взаимопонимания государств с различными традициями и ценностями, культура толерантности в дипломатии.
V sbornike predstavleny doklady i vystuplenija, sdelannye na sektsii "Diplomatija XXI veka: dialog kultur", provedennoj v ramkakh 4-go Konventa Rossijskoj assotsiatsii mezhdunarodnykh issledovanij (RAMI) "Prostranstvo i vremja v mirovoj politike i mezhdunarodnykh otnoshenijakh" (MGIMO (U) MID Rossii, sentjabr 2006 g.). Sovremennaja diplomatija rassmatrivaetsja avtorami s tochki zrenija vzaimodejstvija kultur i tsivilizatsij, podnimajutsja takie ostrejshie voprosy, kak obraz i imidzh gosudarstva na mezhdunarodnoj arene, problema vzaimoponimanija gosudarstv s razlichnymi traditsijami i tsennostjami, kultura tolerantnosti v diplomatii.