Атомная подводная лодка К-119 "Воронеж", выйдя в поход в наше время, проваливается в 1942 год. И некуда возвращаться - нет больше базы, нет дома. Андреевский флаг, двуглавый орел на рубке, погоны у офицеров - примут ли их в сталинском СССР? Но нет сомнений, на чьей стороне вмешаться в войну, - ведь если немцы победят, русских не будет вообще.
Лето 1942 года - ничего еще не предрешено. II очень скоро фашистский линкор "Адмирал Шеер" попытается уничтожить наш караван, идущий по Северному морскому пути. II некому его остановить, кроме подводников из двадцать первого века.
Atomnaja podvodnaja lodka K-119 "Voronezh", vyjdja v pokhod v nashe vremja, provalivaetsja v 1942 god. I nekuda vozvraschatsja - net bolshe bazy, net doma. Andreevskij flag, dvuglavyj orel na rubke, pogony u ofitserov - primut li ikh v stalinskom SSSR? No net somnenij, na chej storone vmeshatsja v vojnu, - ved esli nemtsy pobedjat, russkikh ne budet voobsche.
Leto 1942 goda - nichego esche ne predresheno. II ochen skoro fashistskij linkor "Admiral Sheer" popytaetsja unichtozhit nash karavan, iduschij po Severnomu morskomu puti. II nekomu ego ostanovit, krome podvodnikov iz dvadtsat pervogo veka.