Книга 1.
АСТЕРИКС и ОБЕЛИКС - пожалуй, самые знаменитые герои комиксов, об их приключениях написано более 30 историй, авторами которых являются известный французский писатель Рене Госинни и его соотечественник художник Альбер Удерзо. Завоевавшие огромную популярность, комиксы расходятся по всему миру многомиллионными тиражами; по их мотивам сняты художественные и мультипликационные фильмы.
Астерикс и Обеликс - жители маленькой галльской деревушки. Окружённая римскими гарнизонами, она продолжает стойко сопротивляться захватчикам.
В чём же секрет неукротимости галлов? Таким вопросом не перестаёт задаваться Цезарь. Он уверен: в их невероятной силе определённо кроется тайна! И её непременно надо выведать. А самый верный способ сделать это - отправить к ним шпиона...
Asterix the Gaul
Kniga 1.
ASTERIKS i OBELIKS - pozhaluj, samye znamenitye geroi komiksov, ob ikh prikljuchenijakh napisano bolee 30 istorij, avtorami kotorykh javljajutsja izvestnyj frantsuzskij pisatel Rene Gosinni i ego sootechestvennik khudozhnik Alber Uderzo. Zavoevavshie ogromnuju populjarnost, komiksy raskhodjatsja po vsemu miru mnogomillionnymi tirazhami; po ikh motivam snjaty khudozhestvennye i multiplikatsionnye filmy.
Asteriks i Obeliks - zhiteli malenkoj gallskoj derevushki. Okruzhjonnaja rimskimi garnizonami, ona prodolzhaet stojko soprotivljatsja zakhvatchikam.
V chjom zhe sekret neukrotimosti gallov? Takim voprosom ne perestajot zadavatsja Tsezar. On uveren: v ikh neverojatnoj sile opredeljonno kroetsja tajna! I ejo nepremenno nado vyvedat. A samyj vernyj sposob sdelat eto - otpravit k nim shpiona...