Ориг.название The 3d Alternative: Solving Life's Most Difficult Problems
Многие из нас в спорных ситуациях привыкли мыслить меж двух альтернатив: если я выиграю, ты проиграешь, и наоборот. Стивен Кови предлагает Третью альтернативу - революционный подход к урегулированию конфликтов, основанный на синергии. Как сплав прочнее каждого из составляющих его металлов, так и синергия - не компромисс, а нечто новое, соединение таланта и творческих способностей противоборствующих сторон, благодаря чему принятое ими креативное решение превосходит те, что каждая из них предлагала по отдельности. Третья альтернатива открывает радикально новый и творческий стиль мышления, позволяющий подняться и над конфликтами, и над компромиссами.
Эта книга - логическое продолжение "Семи навыков высокоэффективных людей".
Это знаковый труд Стивена Кови, в котором он подробно рассказал о синергии, которую он считал деятельностью самого высокого порядка.
Автор приводит убедительные примеры из самых разных сфер жизни - политики, здравоохранения, образования, семьи, показывая, как выстраивать прочные отношения с самыми разными партнерами.
Переводчик
Наталья Кияченко
Orig.nazvanie The 3d Alternative: Solving Life's Most Difficult Problems
Mnogie iz nas v spornykh situatsijakh privykli myslit mezh dvukh alternativ: esli ja vyigraju, ty proigraesh, i naoborot. Stiven Kovi predlagaet Tretju alternativu - revoljutsionnyj podkhod k uregulirovaniju konfliktov, osnovannyj na sinergii. Kak splav prochnee kazhdogo iz sostavljajuschikh ego metallov, tak i sinergija - ne kompromiss, a nechto novoe, soedinenie talanta i tvorcheskikh sposobnostej protivoborstvujuschikh storon, blagodarja chemu prinjatoe imi kreativnoe reshenie prevoskhodit te, chto kazhdaja iz nikh predlagala po otdelnosti. Tretja alternativa otkryvaet radikalno novyj i tvorcheskij stil myshlenija, pozvoljajuschij podnjatsja i nad konfliktami, i nad kompromissami.
Eta kniga - logicheskoe prodolzhenie "Semi navykov vysokoeffektivnykh ljudej".
Eto znakovyj trud Stivena Kovi, v kotorom on podrobno rasskazal o sinergii, kotoruju on schital dejatelnostju samogo vysokogo porjadka.
Avtor privodit ubeditelnye primery iz samykh raznykh sfer zhizni - politiki, zdravookhranenija, obrazovanija, semi, pokazyvaja, kak vystraivat prochnye otnoshenija s samymi raznymi partnerami.
Perevodchik
Natalja Kijachenko