В трагическую годину История возносит на гребень великих людей; но сами трагедии — дело рук посредственностей...
Проклятие Великого магистра тамплиеров сбывается. Франция осталась без короля. Незадачливый Людовик X Сварливый, процарствовав всего восемнадцать месяцев, умер, оставив королеву Клеменцию на четвертом месяце беременности. Жизнь еще не родившегося ребенка становится разменной монетой в борьбе за корону между самыми могущественными французскими вельможами. Они рвутся к вершинам власти, не понимая, что этим толкают Францию в пропасть братоубийственной гражданской войны...
V tragicheskuju godinu Istorija voznosit na greben velikikh ljudej; no sami tragedii — delo ruk posredstvennostej...
Prokljatie Velikogo magistra tamplierov sbyvaetsja. Frantsija ostalas bez korolja. Nezadachlivyj Ljudovik X Svarlivyj, protsarstvovav vsego vosemnadtsat mesjatsev, umer, ostaviv korolevu Klementsiju na chetvertom mesjatse beremennosti. Zhizn esche ne rodivshegosja rebenka stanovitsja razmennoj monetoj v borbe za koronu mezhdu samymi moguschestvennymi frantsuzskimi velmozhami. Oni rvutsja k vershinam vlasti, ne ponimaja, chto etim tolkajut Frantsiju v propast bratoubijstvennoj grazhdanskoj vojny...