Я не находила себе места из-за неожиданного отъ-езда Владана Марича. Куда он исчез? Надолго ли? Безнадежно влюбленная, я согласна довольствоваться малым: только бы находиться рядом с ним, помогать ему вести расследование. Но клиентов пока не наблюдалось, да и не за каждое дело Владан — "специалист по трудноразрешимым проблемам" — брался… Однажды в безлюдной подворотне я случайно наткнулась на истекающую кровью женщину. Когда приехали "Скорая" и полиция, она уже умерла. На душе было скверно. Зрела уверенность: эта трагедия затеряется в десятке подобных. Вряд ли полиция будет искать убийцу: район с говорящим названием Дно пользовался дурной славой. Я решила сама во всем разобраться, разворошив тем самым осиное гнездо. Теперь мне грозит смертельная опасность. К счастью, великий сыщик Владан Марич вернулся, и началось наше захватывающее дух расследование…
Ja ne nakhodila sebe mesta iz-za neozhidannogo ot-ezda Vladana Maricha. Kuda on ischez? Nadolgo li? Beznadezhno vljublennaja, ja soglasna dovolstvovatsja malym: tolko by nakhoditsja rjadom s nim, pomogat emu vesti rassledovanie. No klientov poka ne nabljudalos, da i ne za kazhdoe delo Vladan — "spetsialist po trudnorazreshimym problemam" — bralsja… Odnazhdy v bezljudnoj podvorotne ja sluchajno natknulas na istekajuschuju krovju zhenschinu. Kogda priekhali "Skoraja" i politsija, ona uzhe umerla. Na dushe bylo skverno. Zrela uverennost: eta tragedija zaterjaetsja v desjatke podobnykh. Vrjad li politsija budet iskat ubijtsu: rajon s govorjaschim nazvaniem Dno polzovalsja durnoj slavoj. Ja reshila sama vo vsem razobratsja, razvoroshiv tem samym osinoe gnezdo. Teper mne grozit smertelnaja opasnost. K schastju, velikij syschik Vladan Marich vernulsja, i nachalos nashe zakhvatyvajuschee dukh rassledovanie…
