Новое пособие по литературному чтению призвано дополнить серию учебников "Русский язык день за днём" для гимназической ступени. Оно включает в себя художественные тексты (как поэтические, так и прозаические) и задания к ним, которые помогут преподавателю организовать обсуждение произведения в аудитории.
Цель пособия, составленного в соответствии с известной методикой профессора Института им. Пушкина Н.В. Кулибиной, состоит в том, чтобы познакомить учеников эстонских школ с произведениями русской литературы и развить у них навыки самостоятельного чтения художественных текстов. Предложенные для прочтения произведения принадлежат перу авторов разных эпох и литературных направлений.
Пособие состоит из трёх частей. 1. Поэтические тексты: А. Пушкин, М. Лермонтов, А. Фет, К. Бальмонт, И. Бунин, В. Брюсов, А. Ахматова, Г. Иванов, Г. Шпаликов, И. Бродский. И.С. Тургенева до Е. Гришковца. 2. Прозаические тексты: И. Тургенев, А. Чехов, А. Алексин, Е. Гришковец, А. Геласимов. 3. Ключи к вопросам, используемым для разбора текстов.
К пособию прилагается CD с записью представленных произведений в исполнении артистов Ярославы Чудновской и Сергея Черкасова.
Uus õpik kuulub eesti õppekeelega koolide vene keele õpikute gümnaasiumiastme sarja "Russkij yazyk den za dnyom".
Opikus on nii luuletused kui ka proosatekstid ning nende juurde kuuluvad harjutused, mis aitavad õpetajal klassiruumis läbi viia arutelu ja arendada nõnda õpilaste keeleoskusi. Moskva Pushkini nim. Insituudi professori N. V. Kulibina tuntud metoodika järgi koostatud õppematerjali eesmärgiks on tutvustada eesti kooliõpilastele vene kirjandust ja arendada nende ilukirjanduslike tekstide iseseisva lugemise oskusi. Lugemiseks on pakutud erinevatesse kirjandussuundadesse kuuluvate autorite loomingut erinevatest ajastutest. Lisaks võtmed tekstide analüüsiks kasutatud küsimuste juurde.
Opiku juurde kuulub CD käsitletud tekstide salvestisega näitlejate Jaroslav Tshudnovski ja Sergei Tsherkassovi esituses.
Novoe posobie po literaturnomu chteniju prizvano dopolnit seriju uchebnikov "Russkij jazyk den za dnjom" dlja gimnazicheskoj stupeni. Ono vkljuchaet v sebja khudozhestvennye teksty (kak poeticheskie, tak i prozaicheskie) i zadanija k nim, kotorye pomogut prepodavatelju organizovat obsuzhdenie proizvedenija v auditorii.
Tsel posobija, sostavlennogo v sootvetstvii s izvestnoj metodikoj professora Instituta im. Pushkina N.V. Kulibinoj, sostoit v tom, chtoby poznakomit uchenikov estonskikh shkol s proizvedenijami russkoj literatury i razvit u nikh navyki samostojatelnogo chtenija khudozhestvennykh tekstov. Predlozhennye dlja prochtenija proizvedenija prinadlezhat peru avtorov raznykh epokh i literaturnykh napravlenij.
Posobie sostoit iz trjokh chastej. 1. Poeticheskie teksty: A. Pushkin, M. Lermontov, A. Fet, K. Balmont, I. Bunin, V. Brjusov, A. Akhmatova, G. Ivanov, G. Shpalikov, I. Brodskij. I.S. Turgeneva do E. Grishkovtsa. 2. Prozaicheskie teksty: I. Turgenev, A. Chekhov, A. Aleksin, E. Grishkovets, A. Gelasimov. 3. Kljuchi k voprosam, ispolzuemym dlja razbora tekstov.
K posobiju prilagaetsja CD s zapisju predstavlennykh proizvedenij v ispolnenii artistov Jaroslavy Chudnovskoj i Sergeja Cherkasova.
