Произведения, включенные в эту книгу, открывают читателю ночную, темную, иррационально-мистическую сторону творческой фантазии немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана - автора знаменитых волшебных сказок о Золотом горшке, Щелкунчике и Крошке Цахесе и трагически-исповедального (и одновременно пародийного) романа про музыканта Иоганнеса Крейслера и его домашнего питомца кота Мурра. На страницах страшных новелл, составивших сборник "Ночные этюды", выведен жутковатый готический мир, населенный чернокнижниками, призраками, двойниками и ожившими манекенами, мир детских страхов, прорастающих во взрослую жизнь, мир кошмарных наваждений, зловещих подмен, странных иллюзий и головокружительных фантасмагорий.
Proizvedenija, vkljuchennye v etu knigu, otkryvajut chitatelju nochnuju, temnuju, irratsionalno-misticheskuju storonu tvorcheskoj fantazii nemetskogo pisatelja-romantika Ernsta Teodora Amadeja Gofmana - avtora znamenitykh volshebnykh skazok o Zolotom gorshke, Schelkunchike i Kroshke Tsakhese i tragicheski-ispovedalnogo (i odnovremenno parodijnogo) romana pro muzykanta Iogannesa Krejslera i ego domashnego pitomtsa kota Murra. Na stranitsakh strashnykh novell, sostavivshikh sbornik "Nochnye etjudy", vyveden zhutkovatyj goticheskij mir, naselennyj chernoknizhnikami, prizrakami, dvojnikami i ozhivshimi manekenami, mir detskikh strakhov, prorastajuschikh vo vzrosluju zhizn, mir koshmarnykh navazhdenij, zloveschikh podmen, strannykh illjuzij i golovokruzhitelnykh fantasmagorij.
