Эта книга - своего рода калейдоскоп, в котором самыми разными людьми (и из самых разных "узоров") составляется "ДНК" России. Авторы эссе - россияне и иностранцы, у которых в жизни всё или почти всё связано с Россией. Впрочем, как и у… большинства жителей нашей планеты, только не все об этом догадываются. С древнейших времен и до наших дней Россия в культуре, искусстве, науке, технике и вообще в судьбах мира часто играет определяющую роль. Этим у нас не принято кичиться, но и отечественному и зарубежному читателю важно взглянуть в калейдоскоп истории и навести фокус на то, что не увидеть невооруженным глазом. Посмотреть на российский триколор так, чтобы разглядеть в нем не только рубины кремлевских звезд, "снега белые" и "озера синие", но и даже… увидеть в нем себя. Открыть в себе "ДНК России".
Eta kniga - svoego roda kalejdoskop, v kotorom samymi raznymi ljudmi (i iz samykh raznykh "uzorov") sostavljaetsja "DNK" Rossii. Avtory esse - rossijane i inostrantsy, u kotorykh v zhizni vsjo ili pochti vsjo svjazano s Rossiej. Vprochem, kak i u… bolshinstva zhitelej nashej planety, tolko ne vse ob etom dogadyvajutsja. S drevnejshikh vremen i do nashikh dnej Rossija v kulture, iskusstve, nauke, tekhnike i voobsche v sudbakh mira chasto igraet opredeljajuschuju rol. Etim u nas ne prinjato kichitsja, no i otechestvennomu i zarubezhnomu chitatelju vazhno vzgljanut v kalejdoskop istorii i navesti fokus na to, chto ne uvidet nevooruzhennym glazom. Posmotret na rossijskij trikolor tak, chtoby razgljadet v nem ne tolko rubiny kremlevskikh zvezd, "snega belye" i "ozera sinie", no i dazhe… uvidet v nem sebja. Otkryt v sebe "DNK Rossii".