"Госпожа Бовари" - самый известный и самый совершенный роман Гюстава Флобера. Избрав для своей книги весьма непритязательный сюжет, автор создал произведение неподвластное времени. Вот уже полтора столетия читателей не перестает волновать судьба романтически настроенной женщины, которая, выйдя замуж за человека заурядного, продолжает искать всепоглощающую любовь, что приводит ее к изменам мужу и собственной гибели... Мастерство Флобера, его редчайший дар психолога и стилиста превратили эту банальную историю в литературный шедевр. Но главный успех романа все же в том, что через мечтания и боль Эммы Бовари автору удалось выразить собственные страсти, то, что волновало и будоражило его душу. Хорошо известны слова самого Флобера: "Госпожа Бовари - это я!".Роман публикуется в блестящем переводе Николая Любимова.
"Gospozha Bovari" - samyj izvestnyj i samyj sovershennyj roman Gjustava Flobera. Izbrav dlja svoej knigi vesma nepritjazatelnyj sjuzhet, avtor sozdal proizvedenie nepodvlastnoe vremeni. Vot uzhe poltora stoletija chitatelej ne perestaet volnovat sudba romanticheski nastroennoj zhenschiny, kotoraja, vyjdja zamuzh za cheloveka zaurjadnogo, prodolzhaet iskat vsepogloschajuschuju ljubov, chto privodit ee k izmenam muzhu i sobstvennoj gibeli... Masterstvo Flobera, ego redchajshij dar psikhologa i stilista prevratili etu banalnuju istoriju v literaturnyj shedevr. No glavnyj uspekh romana vse zhe v tom, chto cherez mechtanija i bol Emmy Bovari avtoru udalos vyrazit sobstvennye strasti, to, chto volnovalo i budorazhilo ego dushu. Khorosho izvestny slova samogo Flobera: "Gospozha Bovari - eto ja!".Roman publikuetsja v blestjaschem perevode Nikolaja Ljubimova.
