Эрих Мария Ремарк - писатель, чье имя говорит само за себя. Для многих поколений читателей, выросших на его произведениях, для критиков, единодушно признавших его работы, он стал своеобразным символом времени. Трагедии Первой и Второй мировых, боль "потерянного поколения ", попытка создать для себя во "времени, вывихнувшем сустав" забавный, в чем-то циничный, а в чем-то щемяще-чис-тый маленький мир верной дружбы и отчаянной любви - таков Ремарк, автор, чья проза не подлежит старению...
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего.
Это - любовь на грани обреченности.
Это - роскошь на грани разорения.
Это - веселье на грани горя и риск на грани гибели.
Будущего - нет. Смерть - не слово, а реальность.
Жизнь продолжается. Жизнь прекрасна!..
Erikh Marija Remark - pisatel, che imja govorit samo za sebja. Dlja mnogikh pokolenij chitatelej, vyrosshikh na ego proizvedenijakh, dlja kritikov, edinodushno priznavshikh ego raboty, on stal svoeobraznym simvolom vremeni. Tragedii Pervoj i Vtoroj mirovykh, bol "poterjannogo pokolenija ", popytka sozdat dlja sebja vo "vremeni, vyvikhnuvshem sustav" zabavnyj, v chem-to tsinichnyj, a v chem-to schemjasche-chis-tyj malenkij mir vernoj druzhby i otchajannoj ljubvi - takov Remark, avtor, chja proza ne podlezhit stareniju...
Zhizn vzajmy. Zhizn, kogda ne zhal nichego, potomu chto terjat, v suschnosti, uzhe nechego.
Eto - ljubov na grani obrechennosti.
Eto - roskosh na grani razorenija.
Eto - vesele na grani gorja i risk na grani gibeli.
Buduschego - net. Smert - ne slovo, a realnost.
Zhizn prodolzhaetsja. Zhizn prekrasna!..
