Знаменитая повесть классика английской и мировой литературы Чарльза Диккенса - это тончайшее исследование человеческой души во всей её уникальности.
Однажды, в канун Рождества, к скупому и бессердечному старику Скруджу зашёл в гости призрак его компаньона, умершего несколько лет назад. Вся жизнь, от самых радостных до самых печальных моментов, прошла перед Скруджем после этой встречи. И в какой-то момент иссохшая душа старика вновь ожила - он осознал, что в этом мире нет ничего важнее любви, доброты и понимания.
Оригинальные иллюстрации Марии Спеховой приглашают читателей приобщиться к рождественскому таинству и заглянуть в эпоху викторианской Англии.
Для среднего школьного возраста.
Об иллюстраторе: Мария Спехова - автор иллюстраций новогодних бестселлеров "Нигмы" - сказочных повестей "Дом с волшебными окнами" и "Ветер в ивах", юмористической повести "Лёлишна из третьего подъезда", сборника французских сказок "Попался, сверчок!" В 1984 году окончила Московское Художественное училище памяти 1905 года, а также Московский Полиграфический институт (специальность "книжная графика") в 1991 году. Главными своими учителями считает Ю. Г. Седова, Д. А. Воронцова и Б. Н. Малинковского, известного в советское время художника-иллюстратора. Б. Н. Малинковский (1929 - 2015 гг.) работал в детских книжных издательствах, в частности в "Малыше". Был одним из тех художников, которые составляют славу детской художественной иллюстрации. Дружил с "Тремя мушкетёрами": В. В. Перцовым (1933 ), Е. Г. Мониным ( 1931 - 2002 ), В. Н. Лосиным (1931 - 2012). Своим примером учил дружбе, честности, преданности искусству. Помимо иллюстрирования книг, Мария Спехова занимается дизайном печатной продукции: буклетов, плакатов, дисков, открыток, детских игр.
Работала в издательствах: "Нигма", "Олма-Пресс", "Эксмо", "Дрофа", "Дрофа-Медиа", "Стрекоза-Пресс", "Оникс ХХ век", "Терра", "Росмэн", "Аттикус", "Бослен", "Красный пароход" и др. С 2003 года принимает участие в книжных выставках Московского Союза художников. Мария Спехова живёт и работает в Москве.
Переводчик: Озерская Татьяна Алексеевна
Художник: Спехова Мария Евгеньевна
Znamenitaja povest klassika anglijskoj i mirovoj literatury Charlza Dikkensa - eto tonchajshee issledovanie chelovecheskoj dushi vo vsej ejo unikalnosti.
Odnazhdy, v kanun Rozhdestva, k skupomu i besserdechnomu stariku Skrudzhu zashjol v gosti prizrak ego kompanona, umershego neskolko let nazad. Vsja zhizn, ot samykh radostnykh do samykh pechalnykh momentov, proshla pered Skrudzhem posle etoj vstrechi. I v kakoj-to moment issokhshaja dusha starika vnov ozhila - on osoznal, chto v etom mire net nichego vazhnee ljubvi, dobroty i ponimanija.
Originalnye illjustratsii Marii Spekhovoj priglashajut chitatelej priobschitsja k rozhdestvenskomu tainstvu i zagljanut v epokhu viktorianskoj Anglii.
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Ob illjustratore: Marija Spekhova - avtor illjustratsij novogodnikh bestsellerov "Nigmy" - skazochnykh povestej "Dom s volshebnymi oknami" i "Veter v ivakh", jumoristicheskoj povesti "Ljolishna iz tretego podezda", sbornika frantsuzskikh skazok "Popalsja, sverchok!" V 1984 godu okonchila Moskovskoe Khudozhestvennoe uchilische pamjati 1905 goda, a takzhe Moskovskij Poligraficheskij institut (spetsialnost "knizhnaja grafika") v 1991 godu. Glavnymi svoimi uchiteljami schitaet Ju. G. Sedova, D. A. Vorontsova i B. N. Malinkovskogo, izvestnogo v sovetskoe vremja khudozhnika-illjustratora. B. N. Malinkovskij (1929 - 2015 gg.) rabotal v detskikh knizhnykh izdatelstvakh, v chastnosti v "Malyshe". Byl odnim iz tekh khudozhnikov, kotorye sostavljajut slavu detskoj khudozhestvennoj illjustratsii. Druzhil s "Tremja mushketjorami": V. V. Pertsovym (1933 ), E. G. Moninym ( 1931 - 2002 ), V. N. Losinym (1931 - 2012). Svoim primerom uchil druzhbe, chestnosti, predannosti iskusstvu. Pomimo illjustrirovanija knig, Marija Spekhova zanimaetsja dizajnom pechatnoj produktsii: bukletov, plakatov, diskov, otkrytok, detskikh igr.
Rabotala v izdatelstvakh: "Nigma", "Olma-Press", "Eksmo", "Drofa", "Drofa-Media", "Strekoza-Press", "Oniks KHKh vek", "Terra", "Rosmen", "Attikus", "Boslen", "Krasnyj parokhod" i dr. S 2003 goda prinimaet uchastie v knizhnykh vystavkakh Moskovskogo Sojuza khudozhnikov. Marija Spekhova zhivjot i rabotaet v Moskve.
Perevodchik: Ozerskaja Tatjana Alekseevna
Khudozhnik: Spekhova Marija Evgenevna