Наверное, никто так сильно не любил свой дом, как Одиссей, сын Лаэрта. Он побывал в неведомых странах, переносился в Царство теней и снов. О первых его странствиях знает весь мир. Но без радости встретила родная земля Одиссея. Дико и пустынно было на берегу дорогого его сердцу острова. О последних, захватывающих воображение и дух приключениях легендарного Скитальца поведает вам эта повесть. Итак... В очередной том Генри Райдера Хаггарда входят два знаменитых романа из истории Древнего мира - "Одиссей" и "Владычица Зари". Книга об Одиссее была написана Хаггардом в соавторстве с переводчиком поэм Гомера, шотландским писателем и историком Эндрю Лэнгом. Впервые этот замечательный роман публикуется на русском языке без сокращений и в новом переводе.
Navernoe, nikto tak silno ne ljubil svoj dom, kak Odissej, syn Laerta. On pobyval v nevedomykh stranakh, perenosilsja v Tsarstvo tenej i snov. O pervykh ego stranstvijakh znaet ves mir. No bez radosti vstretila rodnaja zemlja Odisseja. Diko i pustynno bylo na beregu dorogogo ego serdtsu ostrova. O poslednikh, zakhvatyvajuschikh voobrazhenie i dukh prikljuchenijakh legendarnogo Skitaltsa povedaet vam eta povest. Itak... V ocherednoj tom Genri Rajdera Khaggarda vkhodjat dva znamenitykh romana iz istorii Drevnego mira - "Odissej" i "Vladychitsa Zari". Kniga ob Odissee byla napisana Khaggardom v soavtorstve s perevodchikom poem Gomera, shotlandskim pisatelem i istorikom Endrju Lengom. Vpervye etot zamechatelnyj roman publikuetsja na russkom jazyke bez sokraschenij i v novom perevode.
