Иногда для того, чтобы человек изменился, ему недостаточно попасть в другой мир. Да и зачем, если все по большому счету осталось прежним. Дома ты был студентом медицинского вуза, а, попав в другой мир, оказался учеником лучшего в городе лекаря. Но судьба может сильно поменять жизнь. Вначале армия, которая уже год ведет войну, терпя поражение за поражением. Тяжелое испытание для того, кто знает жизнь исключительно по книжкам. Затем племя орков, которое вроде встретило Эрика, бывшего лекаря и бывшего тысячника Охотничьего легиона, очень радушно. Вот только за гостеприимство положено платить - оркам нужны новые территории для жизни, и они надеются найти помощь у людей. Эрик и сам мечтает вернуться, очень уж много незаконченных дел осталось на родине. Вот только возвращение оказалось намного труднее, чем представлялось, ведь неизвестные земли грозят новыми опасностями. Да и родной дом встречает не ласковей старого врага.
Inogda dlja togo, chtoby chelovek izmenilsja, emu nedostatochno popast v drugoj mir. Da i zachem, esli vse po bolshomu schetu ostalos prezhnim. Doma ty byl studentom meditsinskogo vuza, a, popav v drugoj mir, okazalsja uchenikom luchshego v gorode lekarja. No sudba mozhet silno pomenjat zhizn. Vnachale armija, kotoraja uzhe god vedet vojnu, terpja porazhenie za porazheniem. Tjazheloe ispytanie dlja togo, kto znaet zhizn iskljuchitelno po knizhkam. Zatem plemja orkov, kotoroe vrode vstretilo Erika, byvshego lekarja i byvshego tysjachnika Okhotnichego legiona, ochen radushno. Vot tolko za gostepriimstvo polozheno platit - orkam nuzhny novye territorii dlja zhizni, i oni nadejutsja najti pomosch u ljudej. Erik i sam mechtaet vernutsja, ochen uzh mnogo nezakonchennykh del ostalos na rodine. Vot tolko vozvraschenie okazalos namnogo trudnee, chem predstavljalos, ved neizvestnye zemli grozjat novymi opasnostjami. Da i rodnoj dom vstrechaet ne laskovej starogo vraga.