Цель пособия - систематизация и развитие навыков письменной речи (необходимых для написания деловых документов, личных писем, рефератов и изложений). Овладение предложенным материалом позволит учащимся успешно сдать ТРКИ второго сертификационного уровня. Большая часть упражнений полезна также при подготовке к прохождению третьего тестового уровня. Пособие апробировано на кафедре русского языка для иностранцев-филологов СПбГУ.
Авторы: Д.В.Колесова, А.А.Харитонов.
Язык интерфейса: русский.
Системные требования:
Windows 95/98 и выше;
Pentium;
Adobe Acrobat Reader 5.0 и выше;
Устройство для чтения компакт-дисков;
Клавиатура;
Мышь.
GOLDEN PEN. The complex course-book is intended for the students of the Humanities (or the Arts). It's aim is an alignment and development of the writing skills, which are necessary for composing business documents, personal letters, papers and essays.
Upon having mastered the skills presented in this book students will be able to successfully pass the test for II Certificate Level. The most part of the exercises is useful also while preparing to the Level III test.
Level: B1-C1
Kirjan tarkoituksena on kirjakielen käytön systemaattinen omaksuminen (välttämätöntä asiakirjojen, kirjeiden, referaattien ym. kirjoittamisessa).
Tsel posobija - sistematizatsija i razvitie navykov pismennoj rechi (neobkhodimykh dlja napisanija delovykh dokumentov, lichnykh pisem, referatov i izlozhenij). Ovladenie predlozhennym materialom pozvolit uchaschimsja uspeshno sdat TRKI vtorogo sertifikatsionnogo urovnja. Bolshaja chast uprazhnenij polezna takzhe pri podgotovke k prokhozhdeniju tretego testovogo urovnja. Posobie aprobirovano na kafedre russkogo jazyka dlja inostrantsev-filologov SPbGU.
Avtory: D.V.Kolesova, A.A.Kharitonov.
Jazyk interfejsa: russkij.
Sistemnye trebovanija:
Windows 95/98 i vyshe;
Pentium;
Adobe Acrobat Reader 5.0 i vyshe;
Ustrojstvo dlja chtenija kompakt-diskov;
Klaviatura;
Mysh.
