"Самая известная книга этнографа, крупнейший знатока русского языка В. И. Даля «Пословицы русского народа» впервые увидела свет почти 150 лет назад. Изменился уклад нашей жизни, стали иными представления о природе и мире, отношения к приметам и обрядам... Однако емкость, меткость, выразительность, образность и поэтичность русских народных пословиц до сих пор не утратили своей силы, убедительности и, в определенном смысле, свежести.
В настоящем издании представлено около пяти тысяч наиболее значимых и используемых до сих пор пословиц, извлеченных из собрания В. И. Даля. Для удобства поиска нужной пословицы, все они распределены по ключевым словам, которые в свою очередь приводятся в алфавитном порядке. Издание адресовано самому широкому кругу читателей, но в первую очередь – всем ценителям передаваемой веками народной мудрости.
"
"Samaja izvestnaja kniga etnografa, krupnejshij znatoka russkogo jazyka V. I. Dalja «Poslovitsy russkogo naroda» vpervye uvidela svet pochti 150 let nazad. Izmenilsja uklad nashej zhizni, stali inymi predstavlenija o prirode i mire, otnoshenija k primetam i obrjadam... Odnako emkost, metkost, vyrazitelnost, obraznost i poetichnost russkikh narodnykh poslovits do sikh por ne utratili svoej sily, ubeditelnosti i, v opredelennom smysle, svezhesti.
V nastojaschem izdanii predstavleno okolo pjati tysjach naibolee znachimykh i ispolzuemykh do sikh por poslovits, izvlechennykh iz sobranija V. I. Dalja. Dlja udobstva poiska nuzhnoj poslovitsy, vse oni raspredeleny po kljuchevym slovam, kotorye v svoju ochered privodjatsja v alfavitnom porjadke. Izdanie adresovano samomu shirokomu krugu chitatelej, no v pervuju ochered – vsem tseniteljam peredavaemoj vekami narodnoj mudrosti.
"