Ей четырнадцать лет и она против всех. Добропорядочная семья навевает на нее скуку. Она курит "кэмел", пробует алкоголь, танцует, уходит в ночь и возвращается под утро домой. Юная девочка, полная сил и желаний, отправляется искать одного-единственного мужчину и счастье сначала в Париж, потом в Мадрид... Она оказывается среди "принцев" богемы, уличных артистов, глотателей огня... Первая взрослая любовь, ссоры, примирения, летаргия, лихорадочный секс... Горе и счастье, молчание и звуки, зло и добро, все то, что таится в человеческой крови... Желания гонят ее дальше, в Индию, где воздух, вода, белоснежные пески Гоа, пагоды, поднебесные горы Кашмира, нищета индийских городов, нищета внутри и всевозможная дурь... Она, словно бесстрашная птица, живущая в ледяном мраке, начинает свой полет...
Fagelkvinnan
Ej chetyrnadtsat let i ona protiv vsekh. Dobroporjadochnaja semja navevaet na nee skuku. Ona kurit "kemel", probuet alkogol, tantsuet, ukhodit v noch i vozvraschaetsja pod utro domoj. Junaja devochka, polnaja sil i zhelanij, otpravljaetsja iskat odnogo-edinstvennogo muzhchinu i schaste snachala v Parizh, potom v Madrid... Ona okazyvaetsja sredi "printsev" bogemy, ulichnykh artistov, glotatelej ognja... Pervaja vzroslaja ljubov, ssory, primirenija, letargija, likhoradochnyj seks... Gore i schaste, molchanie i zvuki, zlo i dobro, vse to, chto taitsja v chelovecheskoj krovi... Zhelanija gonjat ee dalshe, v Indiju, gde vozdukh, voda, belosnezhnye peski Goa, pagody, podnebesnye gory Kashmira, nischeta indijskikh gorodov, nischeta vnutri i vsevozmozhnaja dur... Ona, slovno besstrashnaja ptitsa, zhivuschaja v ledjanom mrake, nachinaet svoj polet...
